The agency behind Nashville’s public art projects hope its fanciful bike racks and statues will soon be marked on Google Maps. Next month, the Metro Arts Commission will ask city leaders for approval to participate in the nationwide effort to include works of art on the online app.