Marcus Whitney stands out in Nashville’s huge health care sector as an investor in startups. In addition to his venture capital firm, he’s organized an annual health tech conference and co-founded the city’s pro soccer club.