Madison’s newest music venue designed for a ‘religious experience’ for artists and fans