GOP-backed measure banning drag shows on public property is headed to a final vote