In Nashville mayor’s race, there are wide gaps in campaign fundraising and spending