‘A staple of the city’: Nashvillians pack Arnold’s Country Kitchen for meat-and-three’s final days