Abortion wasn’t on the ballot in Tennessee, but it was on the minds of voters