After early-morning tornadoes whipped through parts of Middle Tennessee, residents assessed the damage