Chattanooga school principals decry bill to deny undocumented students an education