Child welfare advocates ask DCS to look to previous federal oversight for a path forward