How TN Republicans could overturn a landmark SCOTUS immigration case