How Trump’s ‘Big Beautiful Bill’ may strip resources for low-income students and those with disabilities