Metro Arts seeks community input on how to move forward after a year of turnover and discrimination complaints