Metro Finance will release long-held arts funding, but will temporarily take over the Metro Arts budget