Seven Nashville police officers have been taken out of the field, following a leak of Covenant shooting documents