More states are trying to keep guns away from people who might do harm, but the push in Tennessee faces an uphill battle