Nashville Still Wants To Help People Quarantine Safely, But Health Leaders Have Had To Rewrite A Plan First Floated In June