Nashville’s mayor set aside millions for community members working to reduce violence. Where has that money gone?