New documents prove Rutherford County disproportionately jails black children, and it’s getting worse