Republicans keep Tennessee congressional seat in unexpectedly close race