Tennessee plans to appeal a ruling that declares the state’s anti-drag law is unconstitutional