The Delta-8 craze has caught the attention of Tennessee lawmakers, but the industry is spared regulations — for now