This Nashville nightclub wants to normalize sustainable partying