What Nashville’s affordable housing fund has done in its first decade