The Woolworth building is a key civil rights site. Preserving that history has been fraught with uncertainty.