Public education advocates want Nashville to be known as a great place for kids, not just tourists