Certification costs stand between some rural students and a career in healthcare. Now there’s a grant for that.