‘Flash droughts’ can shift the ground beneath Nashville. That’s a problem for water pipes.