In flood-ravaged Waverly, businesses are ‘crawling and clawing’ their way back to normalcy