In Waverly, a park filled with murals has become a memorial for flood victims