Metro Council looks to shift power and change requirements for appointing boards and commissions