Nashville unveils proposal to bring NASCAR back to fairgrounds speedway