Nashville’s East Bank redevelopment plan looks ambitious, but do its transportation ideas aim high enough?