Thousands of elderly Tennesseans could get access to home health care, starting July 1