Three key ingredients for Nashville food pop-ups? Creativity, collaboration and community.