Nashville’s Council Revives License Plate Reader Debate With Updated Proposals